EKSKLUZIVNO

PUTOVANJE KROZ KRALJEVINU JUGOSLAVIJU: Prošetajte mističnim svetom 1920ih godina (FOTO)

Zahvaljujući Velislavu Radevu i portalu MyCentury.tv, Newsweek Srbija je došao do izuzetno retkih fotografija koje su zabeležile davno izgubljene predele i raznolike načine života širom Kraljevine Jugoslavije



Objavljeno: 26.01.2017. 13:45h
Foto: Bardovci, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv
Kurt Hilšer bio je nemački fotograf koji je svoju karijeru posvetio putovanjima po Evropi i umetničkom dokumentovanju neverovatnih predela, mesta i etnografskog bogatstva. Zahvaljujući Velislavu Radevu, osnivaču i uredniku portala MyCentury.tv, portal Newsweek Srbija je došao do ovih izuzetno retkih fotografija koje su zabeležile davno izgubljen svet i način života.

Novo Selo, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

U periodu između 1910. i 1930. godine, objavio je nekoliko knjiga sa fotografijama pejzaža i arhitekture u Italiji, Španiji i Nemačkoj, nakon čega je dobio poziv od vlade Kraljevine Jugoslavije.

Novo Selo, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Sredinom dvadesetih godina prošlog veka, Hilšer je proputovao kraljevinu i ostavio nam neprocenjivo svedočanstvo o davno nestaloj državi i ljudima koji su u njoj živeli.

Kratovo, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Od zvaničnog Beograda, dobio je prevodioca koji mu je pomagao u radu, kao i pismo preporuke koje mu je omogućavalo da od lokalnih vlasti dobije resurse koji su mu bili potrebni za rad, a izvanrednu fotografsku opremu obezbedile su mu fabrike Zeiss-Ikon i Agfa.

Kratovo, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Hilšer je napravio preko 1.200 fotografija na putovanju koje ga je vodilo od u slovenačkih Alpa, do jugoslovensko-bugarske granice. U uži izbor, ušla je 191 fotografija kojima je Hilšer želeo da "prikaže privlačni, raznoliki karakter pejzaža, arhitekture i načina života Jugoslovena".

Ohrid, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

"Nisam želeo da napravim kolekciju razglednica", pisao je Hilšer.

Narodna nošnja u južnoj Srbiji (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Njegova neverovatna kolekcija objavljena je 1926. u Berlinu od strane "Verlag Ernst Wasmuth AG".

Bardovci, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Portal Newsweek.rs došao je do ovih neverovatnih fotografija Kurta Hilšera, zahvaljujući Velislavu Radevu, osnivaču i uredniku portala MyCentury.tv čiji je cilj očuvanje foto-video istorije Balkana.

Kontrolni punkt na jugu Srbije (Kosovo i Metohija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Pijačni dan u Prizrenu, Srbija (Kosovo i Metohija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Prizrenska narodna nošnja, Srbija (Kosovo i Metohija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Porodica iz Srbije; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Manastir Visoki Dečani, Srbija (Kosovo i Metohija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Herceg Novi; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Skopska Crna Gora; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Crnogorski guslar; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Višegrad, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Trebinje; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv
 
Sarajevo; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Jevrejsko groblje u Sarajevu; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Pijaca u Sarajevu; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Pijaca u Sarajevu; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Mostar; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Mostar; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Počitelj na Neretvi; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Počitelj na Neretvi; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Jajce, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Devojke iz Busovače, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Muškarci iz Travnika, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Devojke iz Travnika, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Devojke iz Travnika, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv
 
Črešnjevac, Hrvatska; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Split; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Split; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Trogir; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Šibenik; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Dubrovnik; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Zamak Gurk-Otočec u Slovenij; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Seoska kuća u Krašnji, Slovenija; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv
    (Newsweek.rs/MyCentury)

Pratite nas na Facebooku

Povezane vesti

Ostale vesti iz rubrike Foto



NAJŠEROVANIJE